Eftersom namn i gamla dokument ibland kan vara felstavade eller förkortade, kan det vara till stor hjälp att variera stavningen vid sökningarna för att hitta uppgifter som du annars skulle missa.

Namn i originalhandlingarna

Namnen är indexerade så som de visas i originalhandlingarna, även när dessa innehåller förkortningar eller uppenbara fel. Prova med att variera stavningen och med förkortningar. Exempelvis namnet James Bruny kan i handlingarna visas som Jim, Jas., Jimmy, J, Bruny, Bruney osv.

Använda Soundex

När du söker efter namnförkortningar eller namn med varierande stavning, kan det vara bra att tänka på stavningsvariationer och fel som kan ha registrerats av excerpisten eller i handlingarnas index. Soundex är utformad så att resultat visas för alla namn som har ett liknande uttal. Läs vår artikel Söka med Soundex om du vill veta mer.

Sökning med jokertecken

Jokertecken är speciella symboler som används i sökningar för att representera okända bokstäver i ett ord.

På Ancestry används asterisken (*) eller frågetecknet (?) som jokertecken. Med * kan du representera 0 till 5 tecken, medan ? representerar ett enskilt tecken. Jokertecken fungerar inte för Soundex-matchningar. När du söker med jokertecken måste den första eller sista bokstaven vara ett jokertecken, och alla sökningar med jokertecken måste innehålla minst tre vanliga tecken. Detta innebär att sökningar som "*ohnson" och "Johnso*" fungerar, men inte "*ohnso*"; medan "*ill" fungerar, men inte "*ll". Det går att använda jokertecken på olika sätt.