Les collections Newspapers.com englobent des documents provenant de plus de 600 millions de pages de journaux allant des années 1700 aux années 2000.

Table des matières

• Est-ce que j’ai besoin d’être membre pour consulter les documents qui se trouvent sur Newspapers.com ?
• Quel genre d’informations puis-je trouver dans les collections Newspapers.com ?
• Que faut-il faire pour trouver, sur Ancestry, les avis de décès et de mariage de Newspapers.com ?
• Que dois-je faire pour sauvegarder des documents Newspapers.com dans mon arbre Ancestry ?
• Que dois-je faire pour reporter des problèmes ou ajouter des informations correctes ?
• De quelle façon les documents Newspapers.com sont-ils indexés ?
• Comment devient-il possible de faire des recherches dans les journaux ?

Est-ce que j’ai besoin d’être membre pour consulter les documents qui se trouvent sur Newspapers.com ?

Oui. Si vous vous êtes abonné(e) à Ancestry, vous avez le droit de consulter les documents indexés de Newspapers.com et vous pouvez recevoir des documents Newspapers.com en tant qu’indices dans votre arbre. Pour consulter les images des journaux sur Newspapers.com, il vous faut un abonnement à Newspapers.com.

Quel genre d’informations puis-je trouver dans les collections Newspapers.com ?

Newspapers.com comprend plus de 600 millions d’images de pages de journaux dans lesquelles vous pouvez effectuer des recherches. Ces pages sont remplies d’informations détaillées concernant nombre d’histoires familiales, notamment de notices nécrologiques et d’avis de naissance et de mariage. De plus, dans les pages sociales, vous trouverez des mentions d’événements familiaux, des articles et des photos.

Que faut-il faire pour trouver, sur Ancestry, les notices nécrologiques et les avis de mariage de Newspapers.com ?

Notices nécrologiques

Les notices nécrologiques comprennent souvent le nom des membres survivants et d’autres membres de la famille. Vous pourrez donc voir des indices Ancestry Hints dans les notices nécrologiques relatives à des personnes encore vivantes.
 

1. À partir de n’importe quelle page sur Ancestry, cliquez sur l’onglet Recherche et sélectionnez Catalogue des collections.
2. Sur le côté gauche de la page sous Filtrer par catégorie de collections, cliquez sur Naissances, mariages et décès.
3. Dans le champ Mots-clés dans la partie gauche de la page, entrez « Index des nécrologies », désélectionnez Afficher uniquement les documents du  Canada, puis cliquez sur Rechercher.
4. À partir des résultats de la recherche, cliquez sur Index des nécrologies de Newspapers.com. Pour obtenir de l’aide au cours de vos recherches dans les notices nécrologiques sur Ancestry, voir Recherche de documents nécrologiques.
5. Entrez des informations et cliquez sur Rechercher.
6. À partir de la liste de résultats de la recherche, cliquez sur Voir les détails en regard des informations que vous souhaitez consulter.
7. À partir de la page d’index, cliquez sur Voir l’image sur la vignette de journal. Le site Newspapers.com s’affiche.
8. Connectez-vous à Newspapers.com. Si vous êtes déjà connecté(e), ignorez cette étape.
9. La page du journal s’affiche. Si ce journal fait partie d’un abonnement Newspapers.com auquel vous n’avez pas accès, l’option vous invitant à vous abonner ou à mettre votre abonnement à niveau s’affiche.

Actes de mariage

1. À partir de n’importe quelle page sur Ancestry, cliquez sur l’onglet Recherche et sélectionnez Catalogue des collections.
2. Sur le côté gauche de la page sous Filtrer par catégorie de collections, cliquez sur Naissances, mariages et décès.
3. Sur le côté gauche de la page sous Filtrer par catégorie de collections, cliquez sur Mariages et divorces.
4. Dans le champ Mots-clés dans la partie gauche de la page, entrez « Index des mariages », désélectionnez Afficher uniquement les documents du  Canada, puis cliquez sur Rechercher.
5. À partir des résultats de la recherche, cliquez sur Index des mariages Newspapers.com.
6. Entrez des informations et cliquez sur Rechercher.
7. À partir de la liste de résultats de la recherche, cliquez sur Voir les détails en regard des informations que vous souhaitez consulter.
8. À partir de la page d’index, cliquez sur Voir l’image sur la vignette de journal. Le site Newspapers.com s’affiche.
9. Connectez-vous à Newspapers.com. Si vous êtes déjà connecté(e), ignorez cette étape.
10. La page du journal s’affiche. Si ce journal fait partie d’un abonnement Newspapers.com auquel vous n’avez pas accès, l’option vous invitant à vous abonner ou à mettre votre abonnement à niveau s’affiche.

Que dois-je faire pour enregistrer des documents Newspapers.com dans mon arbre Ancestry ?

Lorsque vous trouvez, sur Newspapers.com, une image que vous souhaitez sauvegarder dans votre arbre, cliquez sur cette image. Dans le menu qui apparaît, cliquez sur le logo Ancestry  > Connectez-vous à  Ancestry > Sélectionnez un arbre généalogique, puis sélectionnez une personne > Suivant > Add a fact (Ajouter un fait) > Save (Enregistrer).

Que dois-je faire pour reporter des problèmes ou ajouter des informations correctes ?

Si vous trouvez une erreur dans un journal ou si vous souhaitez ajouter des informations consultables, vous pouvez ajouter des informations ou reporter le problème à partir d’Ancestry ou de Newspapers.com.
 

Ajouter des informations

1. Sur Newspapers.com, à partir de l’image représentant un journal, cliquez sur la section à laquelle vous souhaitez ajouter des informations.
2. Dans le menu qui s’affiche, cliquez sur Add Alternate info (Ajouter d’autres infos).
3. Cliquez sur un crayon en regard d’un fait pour ajouter d’autres informations ou  cliquez sur Add additional fact (Ajouter un fait supplémentaire) pour ajouter un nouveau fait.
4. Le fait ajouté s’affiche en vert. Une fois les nouveaux faits ajoutés, cliquez sur Done (Terminé).
5. Pour voir les faits ajoutés, cliquez sur une section du journal, puis cliquez sur les trois points en regard d’un fait.

Reporter des problèmes

1. Sur Newspapers.com, à partir de l’image représentant un journal, cliquez sur la section  au sujet de laquelle vous souhaitez reporter un problème.
2. Dans le menu qui s’affiche, cliquez sur Report issue (Signaler un problème).
3. Sélectionnez le/les problème(s), puis cliquez sur Send (Envoyer).

 
Si vous avez besoin d’aide pour ajouter des informations ou pour reporter un problème sur le site Ancestry, voir Corriger un document.

De quelle façon les documents Newspapers.com sont-ils indexés ?

Pour indexer le contenu qui se trouve sur Newspapers.com, nous analysons les pages à l’aide d’une technologie d’apprentissage par machine, nous les divisons en articles individuels, puis nous les identifions comme notices nécrologiques ou avis de mariage. Une fois les articles identifiés, cette nouvelle technologie extrait les détails clés tels que :
 

• le/les nom(s) de la personne décédée
• les noms des époux/épouses
• les noms des membres de la famille
• les relations
• les dates importantes
• les informations de lieu

Ces informations sont ensuite rassemblées dans une base de données permettant les recherches. Il devient alors plus simple pour vous de faire des découvertes dans les documents.

Comment devient-il possible de faire des recherches dans les journaux ?

Pour permettre les recherches dans le contenu de journaux plus anciens, Newspapers.com les scanne avec la technologie de reconnaissance optique de caractères (OCR), un type de logiciel qui convertit le texte imprimé en un fichier informatique modifiable.

La technologie OCR a transformé l’accessibilité des documents imprimés dans le monde entier, et pour la plupart, elle est assez fiable. Toutefois, la précision de cette technologie dépend de la qualité du document scanné. Lorsqu’un journal est délavé ou endommagé, sa transcription peut contenir certaines erreurs.