Las recopilaciones de Newspapers.c​om incluyen registros de más de 600 millones de páginas de periódicos de entre los años 1700 y 2000.

¿Necesito una suscripción para ver registros de Newspapers.c​om?

Sí. Con una suscripción a Ancestry, puedes ver registros indexados de Newspapers.c​om y podrías recibir esos registros a manera de sugerencias en tu árbol. Para ver imágenes de periódicos en Newspapers.c​om, debes tener una suscripción a Newspapers.com.

¿Qué información se encuentra en las recopilaciones de Newspapers.c​om?

Newspapers.c​om contiene más de 600 millones de imágenes de páginas de periódicos que permiten búsquedas con abundantes detalles de historia familiar, tales como obituarios, anuncios de nacimiento y matrimonio, notas sobre eventos familiares de páginas sociales, artículos de noticias y fotos.

¿Cómo encuentro registros de obituario y matrimonio de Newspapers.c​om en Ancestry?

Obituarios

Los obituarios suelen incluir a los familiares que sobreviven a la persona fallecida y a otros parientes, así que podrías ver Sugerencias de Ancestry en obituarios de personas que aún viven.
 

1. En cualquier página de Ancestry, haz clic en la ficha Buscar y selecciona Catálogo de tarjetas.
2. En el lado izquierdo de la página, bajo Filtrar por recopilación, haz clic en Nacimiento, matrimonio y defunción.
3. En el campo Palabra(s) clave, que está en el lado izquierdo de la página, escribe “Índice de obituarios”, desmarca Buscar solo en registros de México y haz clic en Buscar.
4. En los resultados de la búsqueda, haz clic en Índice de obituarios de Newspapers.com . A fin de recibir ayuda con las búsquedas en todos los obituarios de Ancestry, consulta Cómo encontrar registros de obituarios.
5. Ingresa la información y haz clic en Buscar.
6. En la lista de resultados de la búsqueda, haz clic en Ver registro junto a la información que desees ver.
7. En la página del índice, haz clic en Ver imagen en la miniatura del periódico. Se te dirigirá a Newspapers.c​​om.
8. Inicia sesión en Newspapers.com. Si ya iniciaste sesión, sáltate este paso.
9. Ahora debes ver la página del periódico. Si ese periódico es parte de una suscripción a Newspapers.com a la cual no tengas acceso, entonces en su lugar verás la opción para comenzar o mejorar esa suscripción.

Registros de matrimonio

1. En cualquier página de Ancestry, haz clic en la ficha Buscar y selecciona Catálogo de tarjetas.
2. En el lado izquierdo de la página, bajo Filtrar por recopilación, haz clic en Nacimiento, matrimonio y defunción.
3. En el lado izquierdo de la página, bajo Filtrar por recopilación, haz clic en Matrimonio y divorcio.
4. En el campo Palabra(s) clave, que está en el lado izquierdo de la página, escribe “Índice de matrimonios”, desmarca Buscar solo en registros de México y haz clic en Buscar.
5. En los resultados de la búsqueda, haz clic en Índice de matrimonios, Newspapers.com.
6. Ingresa la información y haz clic en Buscar.
7. En la lista de resultados de la búsqueda, haz clic en Ver registro junto a la información que desees ver.
8. En la página del índice, haz clic en Ver imagen en la miniatura del periódico. Se te dirigirá a Newspapers.com.
9. Inicia sesión en Newspapers.com. Si ya iniciaste sesión, sáltate este paso.  
10. Ahora debes ver la página del periódico. Si ese periódico es parte de una suscripción a Newspapers.com a la cual no tengas acceso, entonces en su lugar verás la opción para comenzar o mejorar esa suscripción.

¿Cómo guardo registros de Newspapers.c​​​om en mi árbol de Ancestry?

Cuando encuentres una imagen en Newspapers.c​om que desees guardar en tu árbol, haz clic en la imagen. En el menú que se abre, haz clic en el logotipo de Ancestry  > Inicia sesión en Ancestry > Selecciona un árbol genealógico y selecciona a una persona > Siguiente > Agregar datos > Guardar.

¿Cómo informo de problemas o agrego información correcta?

Si encuentras un error en un periódico o deseas agregar información que permite búsquedas, puedes agregar información alternativa o informar del problema en Ancestry o en Newspapers.c​om.
 

Cómo agregar información alternativa

1. En la imagen de un periódico en Newspapers.com, haz clic en la sección a la que desees agregar información.
2. En el menú que se abre, haz clic en Agregar información alternativa.
3. Haz clic en un lápiz que esté junto a un dato para agregar información alternativa o haz clic en Agregar un dato adicional para agregar un nuevo dato.
4. El dato alternativo se verá en verde. Una vez que termines de agregar datos alternativos, haz clic en Listo.
5. Para ver los datos alternativos, haz clic en una sección del periódico y después en los tres puntos que estén junto a un dato.

Cómo informar de problemas

1. En la imagen de un periódico en Newspapers.com, haz clic en la sección sobre la que desees informar de un problema.
2. En el menú que se abre, haz clic en Informar de problema.
3. Selecciona el o los problemas y haz clic en Enviar.

 
A fin de recibir ayuda para agregar información alternativa o informar de un problema en Ancestry, consulta Cómo corregir un registro.

¿Cómo se indexan los registros de Newspapers.c​​​om?

Para indexar el contenido de Newspapers.c​om, empleamos una nueva tecnología de aprendizaje automático para ver las páginas, dividirlas en artículos separados y entonces determinar cuáles son anuncios de obituario y cuáles de matrimonio. Después, se extraen los datos clave mediante esa nueva tecnología, entre ellos:
 

• nombre de la persona fallecida
• nombre de los cónyuges
•  familiares
• parentescos
• fechas importantes
• información del lugar

A continuación, se coloca esa información en una base de datos que permite búsquedas, lo cual te facilita la tarea de descubrir los registros.

¿Cómo se habilitan las búsquedas en periódicos?

A fin de permitir búsquedas del contenido de periódicos antiguos, Newspapers.c​om los escanea con tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR), que es un tipo de software que convierte texto impreso en un archivo informático editable.

La tecnología OCR ha transformado la accesibilidad que el mundo tiene a los documentos impresos y, en su mayoría, es bastante confiable. Sin embargo, su precisión depende de la calidad del documento que se escanea. Si el periódico está borroso o dañado, la transcripción podría contener algunos errores.