Por Dr. Aaron Wolf, Science Communications (Comunicación Científica), Ancestry
Los recorridos ancestrales de https://internalancestrysupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/53933316730515-/hc/en-au/articles/53933330544787-Update-Q2-2022-218-New-Communities correspondientes a Irlanda pueden ayudar a las personas con raíces en ese país a conectarse con regiones específicas, muchas veces a niveles más precisos que el del condado.
Sin embargo, si tu familia tiene raíces profundas en Irlanda, podría sorprenderte el hecho de que «Escocia» también esté en tus regiones ancestrales de https://internalancestrysupport.zendesk.com/hc/en-us/articles/53933316730515-/hc/en-au/articles/53933330544787-Update-Q2-2022-218-New-Communities.
Eso no significa que tus resultados no sean precisos o que deberías cambiar tu tweed de Donegal por un tartán escocés. El hecho de que «Escocia» figure en los resultado suele suceder con personas que tienen una extensa historia familiar en algunas regiones de Irlanda, particularmente en el norte y en el este.
Eso se debe a que las personas se han trasladado de un lado para otro entre Irlanda y Escocia desde la Edad Media, y de paso han intercambiado bienes, costumbres y el ADN. Acontecimientos históricos específicos, como la colonización del Úlster, también han contribuido al ADN en común entre Irlanda y Escocia.
Impacto de la colonización del Úlster en el ADN de Irlanda
A principios del siglo XVII, una combinación de empeños privados y gubernamentales alentó a los escoceses a cruzar el canal del Norte y a establecerse en Irlanda.
El más significativo de esos empeños fue la colonización del Úlster. En 1609, por iniciativa del rey Jacobo I de Inglaterra e Inglaterra tuvo lugar la colonización organizada de la parte norte de Irlanda con el fin de establecer un dominio político y económico. La mayoría de los colonos provenían de las Tierras Bajas escocesas y del norte de Inglaterra.
Figura 1. Mapa de la colonización del Úlster impulsada por Jacobo I en 1609. Mapa adaptado de https://en.wikipedia.org/wiki/File:Provinces_of_Ireland_location_map.svg.
Aunque la colonización tenía la intención de desplazar a los irlandeses que ya vivían en esas zonas, muchos de ellos permanecieron en la región. La mezcla de los pueblos escoceses e irlandeses dio pie a una identidad cultural peculiar: los escoceses del Úlster. Posteriormente en la historia, este grupo contribuyó de manera considerable a la migración hacia las colonias británicas de América (incluyendo a Canadá), Australia, Nueva Zelanda y otros lugares. A los escoceses del Úlster que emigraron al continente americano se les llamaba comúnmente escoceses-irlandeses.
Evidencias modernas de la historia de la colonización escocesa en el ADN
En la actualidad, al analizar el ADN de personas cuyas familias han vivido en las mismas partes de Irlanda a lo largo de generaciones, podemos ver el impacto que tuvo la colonización en Irlanda.
Las personas con genealogía prolongada en la región de Úlster de Irlanda podrían ver alrededor de un cinco o seis por ciento de «Escocia» en sus regiones ancestrales. En contraste, las personas originarias de Connaught o Munster obtienen de un cero a dos por ciento de «Escocia» en sus resultados.
Figura 2. Los resultados promedio de personas procedentes de distintas regiones de Irlanda se observa que quienes tienen raíces profundas en el Úlster, en término medio, muestran niveles más altos de «Escocia» en sus resultados en comparación con quienes tienen raíces en otras partes de Irlanda, como Connaught. Mapa adaptado de https://en.wikipedia.org/wiki/File:Provinces_of_Ireland_location_map.svg.
De manera curiosa, si perteneces a una de nuestros recorridos ancestrales relacionados con el Úlster, podrías ver mayores niveles de «Escocia» en tus resultados ¡entre un veinte o treinta por ciento! Los recorridos representan a redes de personas relacionadas que descienden de un grupo de ancestros en común, y lo más probable es que los recorridos relacionados con el Úlster incluyan a más escoceses del Úlster que tienen muchas conexiones genéticas en común.
Figura 3. En promedio, quienes pertenecen al recorrido ancestral del Úlster de Ancestry —que forman un grupo de personas conectadas mediante las coincidencias y la historia que tienen en común— muestran porcentajes más altos de «Escocia» en sus resultados que quienes pertenecen a otros recorridos relacionados con Irlanda. Mapa adaptado de https://en.wikipedia.org/wiki/File:Provinces_of_Ireland_location_map.svg
Tu ADN te da más
Ya sea que tus familiares hayan vivido en Irlanda a lo largo de generaciones o que sepas el condado preciso a partir del cual emigraron, tus resultados de ADN podrían sorprenderte. Dependiendo de la parte de Irlanda de la que tus antepasados provengan, podrías ver ciertos porcentajes de Escocia en tus resultados de origen étnico, particularmente si tu familia tiene nexos con la región del Úlster. Esto no es casualidad, dado que representa siglos de migración que Irlanda y Escocia tienen en común.
Consultar tus resultados genéticos puede ser una actividad divertida y sorprendente, pero hay muchas otras formas de conocer tu historia familiar. Con tus coincidencias y recorridos ancestrales podrás localizar a parientes con vida, elaborar árboles genealógicos y también informarte más acerca de la historia más reciente de tu familia.